Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der henvises i sidste afsnit i begrundelsen til Kommissionens forslag til udførelse af en undersøgelse af påvirkningen inden for 18 måneder efter vedtagelse af forslaget.
German[de]
Im letzten Abschnitt der Begründung wird auf die Absicht der Kommission verwiesen, binnen 18 Monaten nach Annahme des Vorschlags eine Folgenabschätzung vorzunehmen.
English[en]
Reference is made in the last paragraph of the explanatory memorandum to the Commission's intention to conduct an impact study within 18 months of adoption of the proposal.
Spanish[es]
En el último apartado del memorándum explicativo se hace referencia a la intención de la Comisión de realizar un estudio en el plazo de 18 meses a partir de la adopción de la propuesta.
Finnish[fi]
Perusteluiden viimeisessä kohdassa viitataan komission aikomukseen toteuttaa tutkimus vaikutuksista 18 kuukauden sisällä ehdotuksen hyväksymisestä.
French[fr]
Le dernier paragraphe de l'exposé des motifs fait référence à l'intention de la Commission de conduire une étude d'incidence pendant les 18 mois où la proposition est adoptée.
Italian[it]
Nell'ultimo paragrafo della motivazione si fa riferimento all'intenzione della Commissione di condurre una valutazione di impatto entro 18 mesi dall'adozione della proposta.
Dutch[nl]
In de laatste paragraaf van de toelichting wordt verwezen naar het voornemen van de Commissie om binnen anderhalf jaar na aanneming van het voorstel het effect te evalueren.
Portuguese[pt]
No último parágrafo da exposição de motivos, refere-se a intenção de a Comissão realizar um estudo sobre o impacte da proposta dentro de 18 meses a contar da sua adopção.
Swedish[sv]
I motiveringen finns en hänvisning till kommissionens avsikt att genomföra en miljökonsekvensstudie inom 18 månader efter det att förslaget antagits.