Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن هذه الانتهاكات الجوية وما يستتبعها من نيران المدفعية المضادة للطائرات، تحمل بين طياتها احتمال تفاقم الأوضاع المتوترة فعلا.
English[en]
Both the air violations and the ensuing anti-aircraft fire carry the potential for a deterioration of what is already a tense situation.
Spanish[es]
Tanto las violaciones aéreas como el fuego antiaéreo en respuesta a ellas pueden deteriorar la situación que ya es tensa.
French[fr]
Les violations de l’espace aérien et les tirs antiaériens qui leur succèdent risquent de provoquer une détérioration d’une situation qui est déjà tendue.
Russian[ru]
Нарушения воздушного пространства и последующий обстрел средствами ПВО приводит к ухудшению и без того напряженной ситуации.
Chinese[zh]
目前的局势已经很紧张,侵犯领空的行为和因此而引起的防空炮火都可能使这种紧张局势恶化。