Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.يا شعب أمريكا ، ستستيقظون اليوم على عالم مختلف
Bulgarian[bg]
Американци, вие днес се събуждате в един различен свят.
Czech[cs]
Občané Ameriky, proboudili jste se do jiného světa
Danish[da]
I amerikanere vågner op i dag til en forandret verden.
German[de]
Bürger Amerikas, ihr erwacht heute in einer veränderten Welt.
Greek[el]
Λαέ της Αμερικής, ξυπνήσατε σήμερα σε έναν διαφορετικό κόσμο.
English[en]
People of America, you wake up today to a different world.
Spanish[es]
Gente de América hoy despiertan en un mundo diferente.
Estonian[et]
Ameerika rahvas, täna te ärkate teisse maailmasse.
Finnish[fi]
Amerikkalaiset... Heräätte tänään uuteen maailmaan.
French[fr]
Peuple d'Amérique, vous vous réveillez aujourd'hui devant un monde différent.
Hebrew[he]
תושבי אמריקה, אתם מתעוררים הבוקר לעולם שונה.
Macedonian[mk]
Американски народе, денес се будите во различен свет.
Dutch[nl]
Mensen van Amerika, u wordt wakker in een nieuwe wereld.
Polish[pl]
Amerykanie, obudzicie się dzisiaj w innym świecie.
Portuguese[pt]
Povo da América, despertaram hoje para um mundo diferente.
Romanian[ro]
Popor al Americii, te trezesti azi în altă lume.
Slovenian[sl]
Prebivalci Amerike, danes zjutraj ste se zbudili v drugačen svet.
Turkish[tr]
Amerika'nın insanları, bugün farklı bir dünyaya uyandınız.