Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2006 وقّعت فانواتو اتفاقاً مع حكومة نيوزيلندا بشأن العمالة الموسمية المعترف بها، ويجري تنفيذ هذا الاتفاق الذي يتيح لأكثر من ألف عامل من فانواتو فرصة الحصول على عمل موسمي في نيوزيلندا.
English[en]
The Vanuatu has signed an Agreement with the New Zealand Government concerning the RSE in 2006 and the RSE has been implemented giving over a thousand of Ni-Vanuatu the opportunity to gain seasonal employment in New Zealand.
Spanish[es]
El Gobierno de Vanuatu firmó en 2006 un acuerdo con el Gobierno de Nueva Zelandia sobre el empleo estacional reconocido, y la aplicación de ese acuerdo permitió que más de un millar de Ni-Vanuatu tuvieran la ocasión de obtener empleo temporal en Nueva Zelandia.
French[fr]
Vanuatu a signé un accord avec le Gouvernement néo‐zélandais concernant l’emploi saisonnier reconnu, accord qui a été mis en œuvre et qui donne à plus de 1 000 Vanuatuans la possibilité d’occuper des emplois saisonniers en Nouvelle‐Zélande.
Russian[ru]
Правительства Вануату и Новой Зеландии подписали в 2006 году соглашение об ОСЗ, что позволило тысяче с лишним жителей Вануату найти сезонную работу в Новой Зеландии.
Chinese[zh]
瓦努阿图于2006年与新西兰政府签署了关于季节工人的协议,由于该协议的实施,有1,000名瓦努阿图人有机会在新西兰做季节工人。