Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Hotovost nebo nástroje podobné hotovosti v držení třetí strany, která je institucí
Danish[da]
Indlån i kontanter eller kontantlignende instrumenter placeret i et tredjepartskreditinstitut
German[de]
Bareinlagen bei einem Drittinstitut oder von diesem verwahrte bargeldähnliche Instrumente
Greek[el]
Καταθέσεις μετρητών ή μέσα εξομοιούμενα με μετρητά που τηρούνται σε τρίτο ίδρυμα
English[en]
Cash on deposit with, or cash assimilated instruments held by, a third party institution.
Spanish[es]
Efectivo depositado en una entidad tercera o instrumentos asimilados al efectivo mantenidos por ésta.
Estonian[et]
Kolmandasse asutusse hoiule antud raha või selles hoitavad rahaekvivalendid.
Finnish[fi]
Kolmanteen luottolaitokseen tehdyt talletukset tai sen hallussa olevat vastaavat rahoitusvälineet
French[fr]
Dépôts en espèces effectués auprès d'un établissement tiers ou instruments financiers assimilés à des liquidités détenus par un établissement tiers
Hungarian[hu]
Készpénzbetét vagy egy harmadik fél intézményénél található betétjellegű okiratok.
Italian[it]
Depositi in contante presso un ente terzo o strumenti assimilabili detenuti da tale ente
Lithuanian[lt]
Indėliai arba grynųjų pinigų atitikmens priemonės trečiosios šalies įstaigoje
Latvian[lv]
Trešās puses kredītiestādes kontos esoši naudas līdzekļi vai tās turēti naudai pielīdzināmie instrumenti.
Dutch[nl]
Contanten gedeponeerd bij of met contanten gelijk te stellen instrumenten aangehouden door een derde instelling
Polish[pl]
Zdeponowane środki pieniężne lub bankowe instrumenty pieniężne w posiadaniu instytucji będącej stroną trzecią.
Portuguese[pt]
Depósitos em numerário efectuados junto de uma instituição terceira ou os instrumentos equiparados a numerário detidos por uma tal instituição.
Slovak[sk]
Hotovostné prostriedky vložené alebo nástroje hotovostného typu v držbe tretej strany, ktorá je inštitúciou.
Slovenian[sl]
Bančne vloge pri tretji instituciji ali denarju podobni instrumenti, ki jih ima tretja institucija.
Swedish[sv]
Kontanta medel hos tredje part eller kontantliknande instrument som innehas av denne.