Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطاقة جهاز الاستقبال الأخيرة. " كانت في " أريزونا
Bosnian[bs]
Zadnji prijem signala je u Arizoni.
Czech[cs]
Odpovídač se naposled hlásil z Arizony.
Danish[da]
Sidste transpondersignal i Arizona, liget faldt i Fresno, Lerners lufthavn...
German[de]
Das letzte Transponder-Signal kam aus Arizona.
Greek[el]
Το " τρανσπόντερ " ανιχνεύτηκε στην Αριζόνα.
English[en]
Last transponder tag was in Arizona.
Spanish[es]
La última señal recibida fue en Arizona.
Estonian[et]
Ta särgile oli kirjutatud teie nimi.
French[fr]
Le dernier contact du transpondeur était en Arizona.
Croatian[hr]
Zadnji prijem signala je u Arizoni.
Hungarian[hu]
Az utolsó jel Arizonából jött.
Italian[it]
Sono stati localizzati in Arizona.
Macedonian[mk]
Последното следење на транспондерот беше во Аризона.
Malay[ms]
Tag terakhir pengesan kapal terbang di Arizona.
Polish[pl]
Ostatni sygnał był z Arizony...
Portuguese[pt]
A última vez que o localizaram foi no Arizona.
Romanian[ro]
Ultimul semnal de localizare era în Arizona.
Slovenian[sl]
Oddajnik se je zadnjič javil iz Arizone.
Serbian[sr]
Zadnji prijem signala je u Arizoni.
Turkish[tr]
Son verici sinyali Arizona'daydı.
Vietnamese[vi]
Chiếc hộp trả lời tín hiệu mới vừa rồi ở Arizona.