Besonderhede van voorbeeld: 8537814399148094148

Greek

Τώρα είμαι τραυματισμένη και όλοι έπεσαν με τα μούτρα στο να βοηθούν τη Μάρτι να πάρει τη θέση μου.

English

Now I'm hurt and everyone is falling All over themselves helping marti take my place.

Spanish

Ahora estoy lesionada y todo el mundo se está desviviendo para ayudar a Marti a quedarse con mi puesto.

Finnish

Loukkaannuin, ja te ryntäätte tekemään Martista korvaajan.

Hebrew

עכשיו אני נפגעתי וכולם נופלים על עצמם כדי לעזור למארטי לתפוס את המקום שלי.

Hungarian

Most sérült vagyok és mindenkinek romlik a teljesítménye, mert Marti-nak segítetek elfoglalni a helyemet.

Italian

Ora che mi sono infortunata, si stanno dando tutti da fare per aiutare Marti a rimpiazzarmi.

Dutch

Ik ben geblesseerd en iedereen doet zijn best... zodat Marti mijn plek over kan nemen.

Polish

Teraz jestem kontuzjowana, i każdy pomaga Marti zająć moje miejsce.

Portuguese

Estou machucada e todos estão ajudando Marti a me substituir.

Romanian

Acum sunt accidentată şi toată lumea se zbate pentru Marti, şi-o ajută să-mi ia locul.

Russian

Теперь у меня травма, и все стелются перед Марти и помогают ей занять мое место.

Serbian

Sada sam ja povređena a svi padaju jedni preko drugih da pomognu Marti da zauzme moje mesto.

Turkish

Şimdi sakatlandım ve şimdi herkes Marti'nin yerimi almasına yardım etmek için bir yerlerini yırtıyor.