Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи на Сото да пропусне нещо в рисунката.
Czech[cs]
Možná doktoru Sotovi to kreslení k něčemu bude.
Greek[el]
Ίσως ο Δρ Σότο να παραλείψει κάτι στην ζωγραφιά.
English[en]
Maybe have Dr.Soto leave something off the drawing.
Spanish[es]
Quizás el Dr. Soto debería dejar algo sin dibujar.
Estonian[et]
Äkki jätab dr Soto midagi joonistamata.
Finnish[fi]
Entä jos hän jättäisi jonkun kohdan piirtämättä.
Hebrew[he]
אולי ד " ר סוטו השמיט משהו בציור.
Croatian[hr]
Soto izostavi nešto iz crteža.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy Dr. Soto lehagyott valamit a rajzról.
Italian[it]
Forse il Dottor Soto potrebbe tralasciare qualche particolare.
Polish[pl]
Może niech doktor coś opuści.
Portuguese[pt]
Talvez pedir para que o Dr. Soto tire algo do desenho.
Romanian[ro]
Dr Soto să omită ceva din desen.
Russian[ru]
Пусть доктор Сото что-нибудь не дорисует.
Turkish[tr]
Dr. Soto ressamlığı bıraksa iyi olur.