Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Opravy hlasování: Rámcová úmluva OSN o změnách klimatu - B6-0032/2005 - pozměňovací návrh 2 pro: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Pomoc Evropské unie obětem mořské ničivé vlny v Asii - RC-B6-0034/2005 - pozměňovací návrh 16 proti: Dan Jørgensen °
German[de]
Berichtigungen des Stimmverhaltens: UN-Klimarahmenkonvention - B6-0032/2005 - Änderungsantrag 2 dafür: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Hilfe der Union für die Opfer der Flutwelle in Asien - RC-B6-0034/2005 - Änderungsantrag 16 dagegen: Dan Jørgensen °
Greek[el]
Διορθώσεις ψήφου: Σύμβαση πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τις κλιματικές αλλαγές (CCNUCC) - B6-0032/2005 - τροπολογία 2 υπέρ: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα θύματα του παλιρροϊκού κύματος στην Ασία - RC-B6-0034/2005 - τροπολογία 16 °
English[en]
Corrections to votes: United Nations Framework Convention on Climate Change - B6-0032/2005 - amendment 2 for: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Recent tsunami disaster in the Indian Ocean - RC-B6-0034/2005 - amendment 16 against: Dan Jørgensen °
Spanish[es]
Correcciones de voto: Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC) - B6-0032/2005 - enmienda 2 a favor: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Ayuda de la Unión Europea a las víctimas del maremoto de Asia - RC-B6-0034/2005 - enmienda 16 en contra: Dan Jørgensen °
Finnish[fi]
Äänestyskäyttäytymistä koskevat ilmoitukset: YK:n ilmastonmuutosta koskeva puiteyleissopimus - B6-0032/2005 - tarkistus 2 puolesta: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Euroopan unionin apu hyökyaallon uhreille Aasiassa - RC-B6-0034/2005 - tarkistus 16 vastaan: Dan Jørgensen °
French[fr]
Corrections de votes: Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) - B6-0032/2005 : - amendement 2 pour: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Aide de l'Union européenne aux victimes du raz-de-marée en Asie - RC-B6-0034/2005 : - amendement 16 contre: Dan Jørgensen °
Hungarian[hu]
Szavazatok helyesbítése: Az Egyesült Nemzetek éghajlatváltozási keretegyezménye (UNFCCC) - B6-0032/2005 - módosítás: 2 mellette: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Az Európai Unió segélye az ázsiai tsunami áldozatai részére - RC-B6-0034/2005 - módosítás: 16 ellene: Dan Jørgensen °
Italian[it]
Correzioni di voto: Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (CCNUCC) - B6-0032/2005 - emendamento 2 a favore: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Aiuto dell'Unione europea alle vittime del maremoto in Asia - RC-B6-0034/2005 - emendamento 16 contro: Dan Jørgensen °
Lithuanian[lt]
Balsavimo pataisymai: Jungtinių Tautų Bendroji klimato kaitos konvencija (JTBKKK) - B6-0032/2005 - pakeitimas 2 už: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Europos Sąjungos pagalba cunamio Azijoje aukoms - RC-B6-0034/2005 - pakeitimas 16 prieš: Dan Jørgensen °
Latvian[lv]
Balsojumu labojumi: ANO Vispārējā konvencija par klimata pārmaiņām (CCNUCC ) - B6-0032/2005 - grozījums Nr. 2 par: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Eiropas Savienibas palīdzība cunami upuriem Āzijā - RC-B6-0034/2005 - grozījums Nr. 16 pret: Dan Jørgensen Ieprie kšējās sēdes protokols tika apstiprināts.
Maltese[mt]
Korrezzjonijiet tal-vot: Qafas ta' Konvenzjoni tal-Ġnus Magħquda dwar it-tibdil fil-klima (UNFCC) - B6-0032/2005 - emenda 2 favur: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Għajnuna ta' l-Unjoni Ewropea lill-vittmi tal-maremot fl-Asja - RC-B6-0034/2005 - emenda 16 kontra: Dan Jørgensen °
Dutch[nl]
Rectificaties stemgedrag: Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatveranderingen (UNCCCF) - B6-0032/2005 - amendement 2 voor: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Hulp van de Europese Unie aan de slachtoffers van de zeebeving in de Indische Oceaan - RC-B6-0034/2005 - amendement 16 tegen: Dan Jørgensen °
Polish[pl]
Korekty głosowań: Ramowa Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu (UNFCC) - B6-0032/2005 - poprawka 2 za: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Pomoc Unii Europejskiej ofiarom tsunami w Azji - RC-B6-0034/2005 - poprawka 16 przeciw: Dan Jørgensen °
Portuguese[pt]
Correcções de voto: Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas - B6-0032/2005 - alteração 2 a favor: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Ajuda da União Europeia às vítimas do maremoto na Ásia - RC-B6-0034/2005 - alteração 16 contra: Dan Jørgensen °
Slovenian[sl]
Popravki glasovanja: Okvirna konvencija Združenih narodov o spremembi podnebja - B6-0032/2005 : - predlog spremembe 2 za: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Pomoč Evropske unije žrtvam velikega morskega vala ob potresu v Aziji - RC-B6-0034/2005 : - predlog spremembe 16 proti: Dan Jørgensen °
Swedish[sv]
Rättelser till avgivna röster: Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar (FN:s klimatkonvention) - B6-0032/2005 - ändringsförslag 2 ja: Charlotte Cederschiöld , Christofer Fjellner Europeiska unionens bistånd till offren för flodvågen i Asien - RC-B6-0034/2005 - ändringsförslag 16 nej: Dan Jørgensen °