Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنى لي الوصول إليك ؟
Bulgarian[bg]
Как ще се справя без теб?
Czech[cs]
Jak mám s tebou počítat?
German[de]
Wie kann ich Sie erreichen?
Greek[el]
Πώς θα τα καταφέρω χωρίς εσένα;
English[en]
How am I supposed to get ahold of you?
Spanish[es]
¿Cómo voy a comunicarme contigo?
Estonian[et]
Kuidas ma su kätte saan?
Finnish[fi]
Miten saan sinut kiinni?
French[fr]
Comment pourrais-je te joindre?
Hebrew[he]
איך אני אמור ליצור איתך קשר?
Croatian[hr]
Kako ću bez tebe?
Italian[it]
Come faro'a riuscirci senza di te?
Latvian[lv]
Kā lai es tieku galā?
Dutch[nl]
Hoe moet ik je bereiken?
Polish[pl]
Jak się z tobą kontaktować?
Portuguese[pt]
Como posso segurá-lo aqui?
Romanian[ro]
Nu mă ajuţi să îl opresc?
Russian[ru]
Как мне связаться с тобой?
Swedish[sv]
Hur ska jag få tag på dig?
Turkish[tr]
Sakin olmanız gerektiğini hatırlatırım.