Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen deler det ærede medlems holdning, for så vidt angår den økonomiske og kulturelle betydning af traditionelt håndværk, herunder også håndværksmæssig forarbejdning af vidje på Madeira
Greek[el]
Η Επιτροπή συμμερίζεται την άποψη του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου όσον αφορά τη σημασία του οικονομικού και πολιτιστικού ρόλου της παραδοσιακής βιοτεχνικής παραγωγής, στην οποία συγκαταλέγεται η καλαθοπλεκτική στη Μαδέρα
English[en]
The Commission shares the Honourable Member's view of the importance of the economic and cultural role of traditional craftwork, including wicker weaving in Madeira
Spanish[es]
La Comisión comparte la opinión de Su Señoría relativa a la importancia de la función económica y cultural de la producción artesanal tradicional, incluida la artesanía del mimbre en Madeira
Finnish[fi]
Komissio on arvoisan parlamentin jäsenen kanssa samaa mieltä siitä, että perinteinen käsiteollisuus, madeiralainen koripajua käyttävä käsiteollisuus mukaan luettuna, on merkittävää sekä talous- että kulttuurielämän kannalta katsottuna
French[fr]
La Commission partage la position de l'Honorable Parlementaire concernant l'importance du rôle économique et culturel de la production artisanale traditionnelle, en ce compris l'artisanat de l'osier à Madère
Italian[it]
La Commissione condivide la posizione dell'onorevole parlamentare in merito all'importanza del ruolo economico e culturale della produzione artigianale tradizionale, compreso l'artigianato del vimini a Madeira
Portuguese[pt]
A Comissão partilha da posição do Sr. Deputado relativamente à importância do papel económico e cultural da produção artesanal tradicional, nomeadamente do artesanato do vime na Madeira
Swedish[sv]
Kommissionen delar parlamentsledamotens uppfattning när det gäller den ekonomiska och kulturella betydelsen av traditionell hantverksproduktion, däribland korghantverk på Madeira