Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Any unexpected, unintended, undesired or excessive response to a medicine that: ▪ requires discontinuing the medicine (therapeutic or diagnostic), ▪ requires changing the medication therapy, ▪ requires modifying the dose (except for minor dosage adjustments), ▪ necessitates admission to a hospital, ▪ prolongs stay in a health care facility, ▪ necessitates supportive treatment, March 2002 59
French[fr]
Effet indésirable26 Toute réaction inattendue, non désirée, non voulue ou excessive à un médicament qui : ▪ exige l’arrêt du traitement (thérapeutique ou diagnostique); ▪ exige la modification de la thérapie médicamenteuse; ▪ exige une modification du dosage (exception faite des ajustements mineures); ▪ nécessite l’admission à l’hôpital; ▪ prolonge le séjour dans un établissement de santé; ▪ exige un traitement d’appoint; Mars 2002 72