Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The Doctor was told ahout this, and, due to he released soon anyway, he decided to cut short his stay at the hospital
Finnish[fi]
Tohtorille kerrottiin tästä ja, koska hän palaisi pian, hän jätti sairaalakäyntinsä lyhyeen
Hungarian[hu]
Ezt a doktornak is elmondták, aki, mivel már úgyis hamarosan ki akarták engedni,lerövidítette kórházi tartózkodását
Polish[pl]
Doktora poinformowano o tym zdarzeniu/ i, w związku z tym że miał być/ niedługo wypisany,/ zdecydował się skrócić swój pobyt
Russian[ru]
Доктору сообщили об этом, и тот, не дождавшись, когда его выпишут, решил более не задерживаться в госпитале
Serbian[sr]
Doktoru je rečeno za ovo i pošto je uskoro trebalo da bude pušten, rešio je da skrati svoj ostanak u bolnici
Turkish[tr]
Doktora bu olay anlatılmıştı...... ve zaten yakında hastaneden çıkacağı için...... hastanede kalış süresini kısaltmıştı