Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Експертите и заинтересованите страни в ЕС, в това число Комисията, признават връзката между иновациите, предприемачеството, рисковия капитал и икономическия растеж.
Czech[cs]
Odborníci a zainteresované strany v EU, včetně Komise, jsou si vědomi vazby mezi inovacemi, podnikáním, rizikovým kapitálem a hospodářským růstem.
Danish[da]
Forbindelsen mellem innovation, iværksætteri, venturekapital og økonomisk vækst anerkendes da også af eksperter og interessenter i EU, herunder Kommissionen.
German[de]
Tatsächlich erkennen Experten und Interessenträger in der EU, darunter auch die Kommission, den Zusammenhang zwischen Innovationen, Unternehmertum, Risikokapital und Wirtschaftswachstum an.
Greek[el]
Η σύνδεση μεταξύ καινοτομίας, επιχειρηματικότητας, κεφαλαίων επιχειρηματικών συμμετοχών και οικονομικής ανάπτυξης έχει αναγνωριστεί από εμπειρογνώμονες και ενδιαφερομένους στην ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Επιτροπής.
English[en]
Indeed, experts and stakeholders in the EU, including the Commission, recognise the link between innovation, entrepreneurship, venture capital and economic growth.
Spanish[es]
Los expertos y las partes interesadas, entre ellas la Comisi n, reconocen el v'nculo entre innovaci n, emprendimiento, capital riesgo y crecimiento econ mico.
Estonian[et]
ELi eksperdid ja sidusrühmad, sealhulgas komisjon, tunnustavad seost innovatsiooni, ettevõtluse, riskikapitali ja majanduskasvu vahel.
Finnish[fi]
Asiantuntijat ja sidosryhmät EU:ssa, komissio mukaan lukien, ovat tietoisia innovaation, yrittäjyyden, riskipääoman ja talouskasvun välisestä yhteydestä.
French[fr]
En effet, la corrélation entre l'innovation, l'entrepreneuriat, le capital-risque et la croissance économique est reconnue par les experts et les parties prenantes au sein de l'UE, y compris la Commission.
Croatian[hr]
Štoviše, stručnjaci i dionici u EU-u, uključujući Komisiju, prepoznali su poveznicu između inovacija, poduzetništva, poduzetničkog kapitala i gospodarskog rasta.
Hungarian[hu]
Az uniós szakértők és az érdekelt felek, köztük a Bizottság is, felismerték az innováció, a vállalkozói készség, a kockázati tőke és a gazdasági növekedés közötti kapcsolatot.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų ES ekspertai ir suinteresuotieji subjektai, įskaitant Komisiją, pripažįsta inovacijų, verslumo, rizikos kapitalo ir ekonomikos augimo ryšį.
Maltese[mt]
Tabilħaqq, esperti u partijiet interessati fl-UE, inkluża l-Kummissjoni, jagħrfu r-rabta li teżisti bejn l-innovazzjoni, l-intraprenditorija, il-kapital ta ’ riskju u t-tkabbir ekonomiku.
Dutch[nl]
Deskundigen en belanghebbenden in de EU, waaronder de Commissie, erkennen het verband tussen innovatie, ondernemerschap, durfkapitaal en economische groei.
Polish[pl]
Eksperci i zainteresowane podmioty w UE, w tym Komisja, dostrzegają związek między innowacjami, przedsiębiorczością, kapitałem wysokiego ryzyka i wzrostem gospodarczym.
Portuguese[pt]
Na verdade, os peritos e as partes interessadas na UE, incluindo a Comissão, reconheceram a ligação entre inovação, empreendedorismo, capital de risco e crescimento económico.
Romanian[ro]
Într-adevăr, experți și părți interesate din UE, inclusiv Comisia Europeană, recunosc legătura dintre inovare, antreprenoriat, capital de risc și creștere economică.
Slovak[sk]
Odborníci a zainteresované strany v EÚ, vrátane Komisie, uznávajú prepojenie medzi inováciami, podnikaním, rizikovým kapitálom a hospodárskym rastom.
Swedish[sv]
Experter och berörda aktörer i EU, inbegripet kommissionen, är också medvetna om kopplingen mellan innovation, entreprenörskap, riskkapital och ekonomisk tillväxt.