Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Hun er lige så død... som en sild, min ven
German[de]
Sie ist tot, mausetot, mein Freund
English[en]
She' s dead...... as a doornail, my friend
Finnish[fi]
Hän on kuollut kuin kivi
French[fr]
Elle est morte... et bien morte, mon ami
Icelandic[is]
Hún er steindauð, vinur minn
Italian[it]
È morta... stecchita, amico mio
Norwegian[nb]
Hun er så død... som en sten, min venn
Dutch[nl]
Ze is zo dood... als een pier, mijn vriend
Portuguese[pt]
Ela está morta... mortinha de todo, meu amigo
Swedish[sv]
Hon är så död... man kan bli, min vän