Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки, продавани под формата на комплект, А именно, Комплекти, съставени от плеива, прежди, пластмасови нишки, пластмасови игли за плетене и копчета и мъниста
Czech[cs]
Hračky prodávané jako stavebnice, Jmenovitě, Soupravy skládající se z plastových pletařských desek, vláken, plastových tkalcovských stavů, plastových pletařských jehel a knoflíků a korálků
Danish[da]
Legetøj, solgt som sæt, Nemlig, Sæt bestående af strikkebord af plastic, garn, væveskaft af plastic, plasticstrikkepinde og knapper og perler
German[de]
Spielzeug, als Satz verkauft, Nämlich, Kits, bestehend aus einem Stricktisch aus Kunststoff, Garnen, einem Webstuhl aus Kunststoff, Kunststoffstricknadeln sowie Knöpfen und Perlen
Greek[el]
Παιχνίδια πωλούμενα σε μορφή σετ, Συγκεκριμένα, Σετ αποτελούμενα από πλαστικό πάγκο πλεκτικής, νήματα, πλαστικό αργαλειό, πλαστική βελόνα πλεξίματος και κουμπιά και χάντρες
English[en]
Toys sold in kit form, namely, kits comprised of plastic knitting desk, yarns, plastic loom, plastic knitting needle and buttons and beads
Spanish[es]
Juguetes vendidos en forma de kit, En concreto, Kits formados por una mesa de hacer punto de plástico, hilos, telar de plástico, aguja de punto de plástico y botones y abalorios
Estonian[et]
Komplektis müüdavad mänguasjad, Teisisõnu, Komplektid, mis koosnevad plastist kudumislauast, lõngadest, plastist kangastest, plastist kudumisvarrastest ja nööpidest ja pärlitest
Finnish[fi]
Sarjana myytävät lelut, Nimittäin, Muovisesta neulonta-alustasta, langoista, muovisesta loimesta, muovisista neulepuikoista sekä napeista ja helmistä koostuvat sarjat
French[fr]
Jouets vendus en kit, À savoir, Kits composés d'une planche de couture en matières plastiques, de fils, d'un passe-fils, d'une aiguille à tricoter en matières plastiques et de boutons et perles
Croatian[hr]
Igračke koje se prodaju kao kompleti, Odnosno, Kompleti koji se sastoje od plastičnog stola za pletenje, pređe, plastičnog tkalačkog stana, plastične igle za pletenje, te gumba i perli
Hungarian[hu]
Készlet formájában értékesített játékszerek, Nevezetesen, Műanyag kötőasztalból, fonalakból, műanyag szövőszékből, műanyag kötőtűből, valamint gombokból és gyöngyökből álló készletek
Italian[it]
Giocattoli in kit, Ovvero, Kit comprendenti pannelli in plastica per maglieria, fili, telai in plastica, aghi in plastica da maglia e bottoni e perle
Lithuanian[lt]
Žaislai, parduodami komplektais, Būtent,, Rinkiniai, sudaryti iš mezgimo stalo, siūlų, plastikinių audimo staklių, plastikinės mezgimo adatos, sagų ir karoliukų
Latvian[lv]
Rotaļlietas, kas tiek pārdotas komplektos, Proti, Komplekti, kas sastāv no plastmasas adīšanas galda, dzijām, plastmasas stellēm, plastmasas adāmadatas un pogām, un pērlītēm
Maltese[mt]
Ġugarelli mibjugħa f'għamla ta' kitt, Jiġifieri, Kitts magħmula minn mejda tal-plastik għax-xogħol tas-suf, ħjut, newl tal-plastik, labar tal-ħjata tal-plastik u buttuni u żibeġ
Dutch[nl]
Speelgoed verkocht in sets, Te weten, Sets bestaande uit een plastic breitafel, garens, een plastic weefgetouw, een plastic breinaald en knopen en kralen
Polish[pl]
Zabawki sprzedawane w formie zestawów, Zn, Zestawy zawierające deskę z tworzywa sztucznego do robienia na drutach, przędze, krosno z tworzywa sztucznego, druty z tworzywa sztucznego i guziki oraz koraliki
Portuguese[pt]
Brinquedos vendidos sob a forma de kit, Nomeadamente, Kits constituídos por mesas de plástico para tricotar, fios, teares de plástico, agulhas de plástico para tricotar e botões e contas
Romanian[ro]
Jucării comercializate la set, Şi anume, Truse care conţin masă pentru tricotat din plastic, fire, gherghefuri din plastic, andrele din plastic şi nasturi şi perle
Slovak[sk]
Hračiek predávané ako súpravy, Konkrétne, Súpravy obsahujúce plastové pletacie lavice, priadzu, plastové krosná, plastové pletacie ihly a gombíky a korále
Slovenian[sl]
Igrače, ki se prodajajo v obliki kompleta, Sicer, Kompleti, ki so sestavljeni iz pletilne mize iz umetne snovi, vrvi, statve iz umetne snovi, pletilne igle iz umetne snovi ter gumbov in kroglic
Swedish[sv]
Leksaker sålda i satsform, Nämligen, Satser innehållande påtbräda av plast, garn, stickring av plast, stickor av plast, knappar och kulor av plast