Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ще се върнеш в Ленинград, за да го вземеш.
Bosnian[bs]
Ideš u Lenjingrad po njega.
Czech[cs]
Vrátíš se pro něj do Leningradu.
Danish[da]
Tager vel tilbage 0g henter ham.
English[en]
You'll get back to Leningrad and take him.
Spanish[es]
Volverás a Leningrado y lo buscarás...
Estonian[et]
Sa ju lähed tagasi Leningradi, et ta ära tuua.
French[fr]
Tu iras le chercher à Leningrad.
Hebrew[he]
את תחזרי ללנינגרד ותביאי אותו הנה.
Croatian[hr]
Ides u Lenjingrad po njega.
Hungarian[hu]
Visszamész Leningrádba és áthozod őt!
Indonesian[id]
kamu akan mendapatkan kembali ke Leningrad dan membawanya.
Italian[it]
Tornerai a Leningrado e lo riprenderai.
Macedonian[mk]
Ти ќе се вратиш во Ленинград, за да го земеш.
Dutch[nl]
Jij haalt hem op in Leningrad.
Polish[pl]
Wrócisz po niego do Leningradu.
Portuguese[pt]
Voltará a Leningrado e o buscará...
Romanian[ro]
Te vei întoarce la Leningrad şi îl vei lua.
Slovenian[sl]
Vrnila se boš v Leningrad in ga vzela.
Serbian[sr]
Ideš u Lenjingrad po njega.