Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، ينبغي إحياء توافق آراء مونتيري من أجل مساعدة البلدان النامية على التخفيف من حدة الفقر وبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
English[en]
At the same time, the Monterrey Consensus should be revivified in order to help developing countries alleviate poverty and attain the MDGs.
Spanish[es]
Al propio tiempo, se debería insuflar nueva vida en el Consenso de Monterrey a fin de ayudar a que los países en desarrollo mitiguen la pobreza y alcancen los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
French[fr]
Dans le même temps, il faudrait revivifier le Consensus de Monterrey pour aider les pays en développement à atténuer la pauvreté et atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement.
Russian[ru]
В то же время, для оказания помощи развивающимся странам в борьбе с нищетой и достижении ЦРДТ необходимо придать новый импульс осуществлению Монтеррейского консенсуса.
Chinese[zh]
同时,应当重新发挥《蒙特雷共识》的积极作用,以帮助发展中国家减缓贫穷并实现千年发展目标。