Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
The number of children with ulcers and gastritis has doubled in ten years, reports the Brazilian newspaper O Estado de S.
Finnish[fi]
Mahahaavasta ja mahakatarrista kärsivien lasten määrä on kaksinkertaistunut kymmenessä vuodessa, kerrotaan brasilialaisessa sanomalehdessä O Estado de S.
French[fr]
Le nombre d’enfants souffrant d’un ulcère ou d’une gastrite a doublé en dix ans, signale le journal brésilien O Estado de S.
Hiligaynon[hil]
Nagdoble ang kadamuon sang kabataan nga may ulser kag gastritis sa sulod sang napulo ka tuig, report sang pamantalaan sa Brazil nga O Estado de S.
Croatian[hr]
U roku od deset godina udvostručio se broj djece koja boluju od čireva i gastritisa, izvještavaju brazilske novine O Estado de S.
Indonesian[id]
Jumlah anak-anak yang menderita borok dan radang pada lambung telah meningkat dua kali lipat dalam sepuluh tahun, lapor surat kabar Brasil O Estado de S.
Italian[it]
Il numero dei bambini che soffrono di ulcera e gastrite è raddoppiato in dieci anni, riferisce il giornale brasiliano O Estado de S.
Norwegian[nb]
På ti år er det blitt dobbelt så mange barn som har magesår og magekatarr, melder den brasilianske avisen O Estado de S.
Portuguese[pt]
“Existem coisas que podemos fazer para aumentar as chances de preservar a capacidade mental”, diz Marilyn Albert, neuropsicóloga da Faculdade de Medicina da Universidade de Harvard.
Romanian[ro]
Numărul copiilor care suferă de ulcer şi de gastrită s-a dublat în zece ani, raportează ziarul brazilian O Estado de S.