Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما جلبت الأيفون الذي سقط من الشاحنة.
Czech[cs]
Možná přinesu iPhone, co spadl z náklaďáku.
Greek[el]
Ίσως σου γυρίσω ένα iPhone που έπεσε από ένα φορτηγό.
English[en]
Maybe I bring back an iPhone that fell off a truck.
Spanish[es]
Tal vez traer de vuelta un iPhone que se cayó de un camión.
Estonian[et]
Äkki ma tagasi tuua iPhone, mis kukkus veoauto.
Persian[fa]
شايد هم يه آي پد که از کاميون افتاده برگردوندم.
Finnish[fi]
Ehkä tuon iPhonen, joka putoaa rekasta. Minäpä kysyn yhtä asiaa:
French[fr]
Ou je rapporte un iPhone tombé d'un camion.
Hebrew[he]
אולי אני מביא אייפון שנפל ממשאית.
Hungarian[hu]
Vagy visszahozok egy Iphone-t, ami a " kocsiról esett le ".
Italian[it]
O forse ti riporto un iPhone caduto dal retro di un camion.
Dutch[nl]
Misschien breng ik dan wel een iPhone die van de vrachtwagen viel.
Polish[pl]
A może przyniosę iPhone'a, który wypadł z ciężarówki.
Portuguese[pt]
Talvez eu traga um iPhone que " caiu " dum caminhão.
Romanian[ro]
Poate voi aduce înapoi un iPhone, care a căzut de pe un camion.
Russian[ru]
А может принесу и Айфон, упавший из грузовика.
Serbian[sr]
Možda donesem Ajfon koji je ispao iz kamiona.
Turkish[tr]
Belki de kamyondan düşen bir iPhone getiririm.