Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
resultaterne af en vurdering af potentielle risici for forbrugeren og i givet fald for dyrs sundhed
German[de]
Ergebnisse einer Bewertung der potenziellen Risiken für die Gesundheit von Verbrauchern und gegebenenfalls von Tieren;
Greek[el]
τα αποτελέσματα αξιολόγησης πιθανών κινδύνων για τον καταναλωτή και, όπου είναι σκόπιμο, για την υγεία των ζώων·
English[en]
the results of an assessment of any potential risks to the consumer and, where appropriate, to animal health;
Spanish[es]
los resultados de una evaluación de todos los posibles riesgos para los consumidores y, en su caso, para la sanidad animal;
Finnish[fi]
kaikkia mahdollisia kuluttajan ja asiaankuuluvissa tapauksissa eläinten terveydelle aiheutuvia riskejä koskevan arvioinnin tulokset;
French[fr]
des résultats d'une analyse des risques auxquels le consommateur pourrait être exposés et, s'il y a lieu, des risques éventuels pour la santé animale;
Italian[it]
risultati di una valutazione dei rischi potenziali per i consumatori e, ove del caso, per la salute degli animali;
Dutch[nl]
de resultaten van een beoordeling van eventuele gevaren voor de consument en, indien van toepassing, voor de gezondheid van dieren;
Portuguese[pt]
os resultados da avaliação dos potenciais riscos para o consumidor e, se for caso disso, para a saúde dos animais;
Swedish[sv]
Resultat av bedömning av potentiella risker för konsumenten och, om så är lämpligt, för djurhälsan.