Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
David Hammerstein, докладчик, предложи следното устно изменение към параграф #, целящо замяна на изменения # и
Czech[cs]
David Hammerstein, zpravodaj, předložil tento ústní PN k bodu #, kterým jsou nahrazeny PN # a
Danish[da]
David Hammerstein, ordfører, havde stillet følgende mundtlige ændringsforslag til punkt # for at erstatte am # og
German[de]
David Hammerstein, Berichterstatter, hat einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer # vorgeschlagen, mit dem die Änderungsanträge # und # ersetzt werden
Greek[el]
Ο David Hammerstein, εισηγητής, προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην παράγραφο #, που αποσκοπεί στην αντικατάσταση των τροπολογιών # και
English[en]
David Hammerstein (rapporteur) moved an oral amendment (replacing Amendments # and #) to paragraph #, which then read as follows
Spanish[es]
David Hammerstein, ponente, ha propuesto la enmienda oral siguiente al apartado #, destinada a sustituir a las enmiendas # y
Estonian[et]
David Hammerstein (raportöör) esitas lõike # kohta järgmise muudatusettepaneku, et asendada muudatusettepanekud # ja
Finnish[fi]
David Hammerstein, esittelijä, esitti # kohtaan seuraavan suullisen tarkistuksen, jolla korvattiin tarkistukset # ja
French[fr]
David Hammerstein, rapporteur, a proposé l'amendement oral suivant au paragraphe #, tendant à remplacer les amendements # et
Hungarian[hu]
David Hammerstein, előadó, a bekezdéshez a következő szóbeli módosítást terjesztette elő, amely a és a bekezdés helyébe lép
Italian[it]
Il relatore, David Hammerstein, ha presentato il seguente emendamento orale al paragrafo # in sostituzione degli emendamenti # e
Lithuanian[lt]
Pranešėjas David Hammerstein pateikė šį # dalies žodinį pakeitimą, pakeičiantį # ir # pakeitimus
Latvian[lv]
Referents David Hammerstein ierosināja šādu mutisku grozījumu #. punktam, lai aizstātu grozījumus Nr. # un Nr
Maltese[mt]
David Hammerstein, ir-rapporteur jipproponi l-emenda orali li ġejja għal § # biex jieħu post l-Emi # u
Dutch[nl]
David Hammerstein, rapporteur, stelde het volgende mondeling amendement voor op paragraaf # strekkende tot vervanging van de amendementen # en
Polish[pl]
David Hammerstein, sprawozdawca, zaproponował poprawkę ustną do ust. # w celu zastąpienia popr. # i
Portuguese[pt]
O Deputado David Hammerstein, relator, propôs a seguinte alteração oral ao no # para substituir as alts # e
Romanian[ro]
David Hammerstein, raportor, a propus următorul amendament oral la punctul #, menit să înlocuiască am # și
Slovak[sk]
Spravodajca David Hammerstein predložil nasledujúci ústny PDN k odseku # s cieľom nahradiť PDN # a
Slovenian[sl]
David Hammerstein, poročevalec, je podal naslednji ustni predlog spremembe k § #, da bi zamenjal predloga sprememb # in
Swedish[sv]
Föredraganden lade fram följande muntliga ändringsförslag till punkt # för att ersätta ändringsförslagen # och