Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Die voorraad in die huis van Marie het'n straatwaarde van $ 300,000.
Arabic[ar]
و المخبأ في منزل ماري قيمته في الشارع 300 ، 000 دولار.
Bulgarian[bg]
В склада у Мари има стока за $ 300 000.
Czech[cs]
Zboží v Mariině domě by mělo na ulici hodnotu 300 000 dolarů.
Danish[da]
Varene fra Maries hus, har en salgsværdi på $ 300,000.
Greek[el]
Οι stash από σπίτι Marie έχει μια αξία του δρόμου των $ 300.000.
English[en]
The stash from Marie's house has a street value of $ 300,000.
Spanish[es]
Lo que había en casa de Marie vale en la calle 3.000 dólares.
Finnish[fi]
Marien talon kätköstä saisi katukaupassa 300000 dollaria.
French[fr]
La planque de la maison de Marie vaut 300 000 dollars.
Hebrew[he]
הערך ברחוב של הסחורה בבית של מארי שווה 300,000 דולר.
Croatian[hr]
Zaliha iz Marieine kuće ima uličnu vrijednost od 300.000 $.
Hungarian[hu]
A Marie házában talált gépek értéke 300.000 dollár.
Italian[it]
La scorta nella casa di Marie ha un valore di mercato di 300,000 dollari.
Dutch[nl]
De voorraad in het huis van Marie heeft een straatwaarde van 300.000 dollar.
Polish[pl]
Zapas z domu Marie jest wart 300 tys. $.
Portuguese[pt]
O esconderijo da casa de Marie tem um valor de US $ 300.000.
Romanian[ro]
Grămada din casa lui Marie are o valoare de stradă de $ 300,000.
Russian[ru]
В доме Марии хранилось товара на $ 300,000 по цене черного рынка.
Slovak[sk]
Tovar v Mariinom dome by mal na ulici hodnotu 300 000 dolárov.
Slovenian[sl]
Zaloga iz Marijine hiše ima ulično vrednost 300.000 dolarjev.
Turkish[tr]
Marie'nin evindeki zulanın sokak fiyatı 300 bin dolar.