Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، يزداد تطبيق مبدأ "فكر في الصغير أولاً" الذي ينظر إلى أنشطة الأعمال الصغيرة باعتبارها "العملاء الرئيسيين" فيما يتعلق بتنظيم نشاط الأعمال(
English[en]
In his context, the “think small first” principle, by which small businesses are seen as “prime customers” as far as business regulation is concerned, is increasingly applied
Spanish[es]
En este contexto, el principio de "pensar primero en lo pequeño", según el cual las pequeñas empresas son consideradas "los principales clientes" en lo que se refiere a la reglamentación de las empresas, se aplica en forma cada vez mayor
French[fr]
Dans ce contexte, le principe «d’abord voir petit» selon lequel c’est aux petites entreprises qu’il faut penser en premier lieu en matière de réglementations commerciales est de plus en plus largement appliqué
Russian[ru]
В связи с этим все шире применяется принцип "сначала думай о малом", в соответствии с которым в вопросах регулирования бизнеса малые предприятия рассматриваются как "первоклассные клиенты"
Chinese[zh]
在该背景下,“小顾客优先”原则正日益得到采用,就商业监管而言,该原则将小企业视为“主要顾客”