Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد قام مجلس اللاجئين النورويجي، بدعم من برنامج الأغذية العالمي، ببناء مساكن جديدة لهم وأعاد توطينهم وزودهم بوجبات يومية من الطعام، ودربهم على اكتساب المهارات وقدم لهم قروضا صغيرة ومكنهم من توفير التعليم المجاني إلى أطفالهم
English[en]
The Norwegian Refugee Council, supported by the World Food Programme, (WFP) constructed new houses, resettled amputees, and provided them with daily food rations, skill training and micro-credits and free schooling for their children
Spanish[es]
El Consejo Noruego para los Refugiados, con el apoyo del Programa Mundial de Alimentos (PMA) construyó nuevas viviendas, reasentó a amputados y les proporcionó raciones diarias, capacitación y microcréditos y enseñanza gratuita para sus hijos
French[fr]
Le Conseil norvégien pour les réfugiés, appuyé par le Programme alimentaire mondial, a construit de nouvelles maisons, a installé des personnes amputées, leur a fourni des rations alimentaires quotidiennes, et leur a offert des possibilités de formation et d'accès à des microcrédits, ainsi que la gratuité de l'enseignement pour leurs enfants
Russian[ru]
Норвежский совет по делам беженцев, поддерживаемый Мировой продовольственной программой (МПП), построил новые дома, переселил туда инвалидов и обеспечил их ежедневным продовольственным пайком, профессиональным обучением, а их детей- бесплатным школьным образованием
Chinese[zh]
由世界粮食计划署(粮食署)支持的挪威难民理事会搭建了新房屋,重新安置了被截肢者,为他们提供每日的粮食配给,提供技能培训和小额信贷,为他们的孩子提供免费学校教育。