Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Why do you care about this so much?
Spanish[es]
¿Por qué te preocupas tanto?
French[fr]
Pourquoi tu t'en fais pour ça?
Croatian[hr]
Zašto ti je toliko stalo do ovoga?
Hungarian[hu]
Miért érdekel ez ennyire?
Dutch[nl]
Waarom raak je er zo door van de kook?
Portuguese[pt]
Por que você se importa tanto comisso?
Serbian[sr]
Zašto ti je toliko stalo do ovoga?