Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nemělo by se však zapomínat, že emise se budou snižovat každým rokem.
Danish[da]
Man bør dog ikke glemme, at emissionerne vil blive reduceret hvert år.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι οι εκπομπές θα μειώνονται κάθε χρόνο.
English[en]
However, it should not be forgotten that emissions will be reduced every year.
Spanish[es]
Sin embargo, no debe olvidarse que las emisiones se reducirán cada año.
Estonian[et]
Kuid ei tohi unustada, et heitkoguseid vähendatakse igal aastal.
Finnish[fi]
Ei kuitenkaan saa unohtaa, että päästöjä vähennetään joka vuosi.
French[fr]
Ceci étant dit, il ne faut pas oublier que les émissions se réduiront chaque année.
Hungarian[hu]
Azonban ne felejtsük el, hogy a kibocsátások mennyiségét évről évre csökkenti. .
Italian[it]
Ciononostante, non dobbiamo dimenticare che le emissioni di gas verranno ridotte ogni anno.
Lithuanian[lt]
Tačiau nereikia pamiršti, kad išmetamų teršalų kiekis bus mažinamas kiekvienais metais.
Latvian[lv]
Tomēr nedrīkst aizmirst, ka emisiju daudzums ar katru gadu tiks samazināts.
Dutch[nl]
We mogen intussen niet vergeten dat de emissies elk jaar zullen worden teruggebracht.
Polish[pl]
Nie należy jednak zapominać, że każdego roku emisje będą się zmniejszać.
Slovak[sk]
Netreba však zabúdať, že emisie sa budú každý rok znižovať.
Slovenian[sl]
Vendar ne smemo pozabiti, da bodo emisije vsako leto zmanjšane.
Swedish[sv]
Men man får inte glömma att utsläppen kommer att minska varje år.