Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sve u svemu, odnos je 10:1 u našu korist.
Czech[cs]
Máme tedy převahu 10:1.
Danish[da]
I alt en fordel på 10-1.
German[de]
Insgesamt ein Vorteil von 10:1.
Greek[el]
Συνολικά, υπερτερούμε κατά 10-1.
English[en]
In all, a 10-1 advantage.
Spanish[es]
En total, una ventaja de 10 a 1.
Estonian[et]
Kõik kokku, 10-1 eduseis.
Persian[fa]
در جمع ، يک برتري ده به يک
Finnish[fi]
Kaiken kaikkiaan etuasemamme on 10-1.
French[fr]
En tout, une supériorité de 10 contre 1.
Hebrew[he]
1-בסך הכול, יתרון של 10 ל.
Croatian[hr]
Ukupno, naša prednost je 10:1.
Hungarian[hu]
Mindent összevetve, katonai fölényünk 10 az 1-hez.
Norwegian[nb]
Totalt et 10-1 fortrinn.
Dutch[nl]
Al met al een overwicht van tien op een.
Polish[pl]
W sumie przewaga 10-1.
Portuguese[pt]
Uma vantagem de dez a um.
Romanian[ro]
Cu totul, un raport de forţe de 10 la 1.
Slovenian[sl]
Skupno je naša prednost 10-1.
Serbian[sr]
Sve u svemu, odnos je 10:1 u našu korist.
Swedish[sv]
Totalt ett övertag på 10-1.
Turkish[tr]
Toplam olarak, 10-1 avantaj.