Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Включване в бюджета на натрупващите се приходи от делото с Microsoft.
Czech[cs]
- Zahrnutí příjmů vyplývajících z případu Microsoft do rozpočtu.
Danish[da]
- Opførelse på budgettet af indtægterne fra Microsoftsagen.
German[de]
- haushaltsmäßige Erfassung der Einnahmen in Verbindung mit dem Fall Microsoft;
Greek[el]
- Την εγγραφή στον προϋπολογισμό των εσόδων που απορρέουν από την υπόθεση Microsoft.
English[en]
- The budgeting of the revenue accruing from the Microsoft case.
Spanish[es]
- La presupuestación de los ingresos que se derivan del caso Microsoft.
Estonian[et]
- Microsofti kohtuasjaga seoses laekuva tulu eelarvestamine.
Finnish[fi]
- otetaan talousarvioon Microsoftia koskevassa asiassa saadut tulot;
French[fr]
- la budgétisation des recettes provenant de l'affaire Microsoft;
Hungarian[hu]
- A Microsoft-ügyből származó bevétel beállítása a költségvetésbe.
Italian[it]
- L'iscrizione in bilancio delle entrate provenienti dal caso Microsoft.
Lithuanian[lt]
- Į biudžetą įtraukiamos įplaukos, gautos iš „Microsoft“ bylos.
Latvian[lv]
- Ar Microsoft lietu saistīto ieņēmumu iekļaušana budžetā.
Maltese[mt]
- L-ibbaġittjar tad-dħul mill-każ tal-Microsoft.
Dutch[nl]
- de opname in de begroting van de ontvangsten uit de zaak Microsoft;
Polish[pl]
- ujęcie w budżecie dochodów wynikających ze sprawy Microsoftu;
Portuguese[pt]
- A orçamentação das receitas decorrentes do processo Microsoft.
Romanian[ro]
- includerea în buget a veniturilor provenite din cazul Microsoft;
Slovak[sk]
- Zahrnutie do rozpočtu príjmov pochádzajúcich z prípadu Microsoft.
Slovenian[sl]
- vključitev prihodkov, pridobljenih z zadevo Microsoft, v proračun;
Swedish[sv]
- Införande i budgeten av inkomsten från Microsoftmålet.