Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти, предназначени за съхранение на храни, химични продукти за земеделието, с изключение на фунгициди, хербициди, инсектициди и препарати за унищожаване на паразити
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro konzervaci potravin, chemické výrobky určené pro zemědělství, s výjimkou fungicidů, herbicidů, insekticidů a přípravků na hubení parazitů
Danish[da]
Kemiske produkter til konservering af næringsmidler, kemiske produkter til landbruget, dog ikke svampe- og ukrudtsdræbende midler, insekticider, parasiticider
German[de]
Chemische Erzeugnisse für die Konservierung von Lebensmitteln, chemische Erzeugnisse für die Landwirtschaft, ausgenommen Fungizide, Herbizide, Insektizide und Mittel zur Bekämpfung von Parasiten
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για τη συντήρηση τροφίμων, χημικά προϊόντα για γεωργική χρήση εκτός των μυκητοκτόνων, των ζιζανιοκτόνων, των εντομοκτόνων και των παρασιτοκτόνων
English[en]
Chemicals for use in preserving food, chemicals for agriculture, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides
Spanish[es]
Productos químicos para su uso en la conservación de los alimentos, productos químicos para la agricultura excepto fungicidas, herbicidas, insecticidas y parasiticidas
Estonian[et]
Toiduainete säilitamiseks ette nähtud keemiatooted, põllumajanduskemikaalid, v.a fungitsiidid, herbitsiidid, insektitsiidid ja parasitsiidid
Finnish[fi]
Kemikaalit elintarvikkeiden säilöntää, kemikaalit maataloustarkoituksiin, paitsi sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, hyönteismyrkyt ja loismyrkyt
French[fr]
Produits chimiques destinés à conserver les aliments, produits chimiques pour l'agriculture à l'exception des fongicides, herbicides, insecticides et des parasiticides
Hungarian[hu]
Vegyi termékek élelmiszerek tartósítására, mezőgazdasági vegyi termékek a gombaölő, gyomirtó, rovarirtó és élősködők elleni védekezésre szolgáló szerek kivételével
Italian[it]
Prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti, prodotti chimici per l'agricoltura (ad eccezione di fungicidi, erbicidi, insetticidi e parassiticidi)
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, naudojami maisto konservavimo reikmėms, chemijos produktai, naudojami žemės ūkyje, išskyrus fungicidus, herbicidus, insekticidus ir parazitų naikinimo preparatus
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi izmantošanai lauksaimniecībā, izņemot fungicīdus, herbicīdus, insekticīdus un parazītu iznīcināšanas līdzekļus
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi maħsuba biex jippreservaw l-ikel, prodotti kimiċi għall-biedja minbarra funġiċidji, erbiċidji, insettiċidji u parasittiċidji
Dutch[nl]
Chemische producten voor het conserveren van voedingsmiddelen, chemische producten voor landbouwkundige doeleinden, uitgezonderd schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen, insecticiden en parasietenverdelgende middelen
Polish[pl]
Środki chemiczne dla rolnictwa, z wyjątkiem fungicydów, herbicydów, insektycydów oraz środków do zwalczania pasożytów
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados a conservar os alimentos, produtos químicos para a agricultura, excepto fungicidas, herbicidas, inseticidas e parasiticidas
Romanian[ro]
Produse chimice pentru conservarea produselor alimentare, produse chimice pentru agricultură, cu excepţia fungicidelor, erbicidelor, insecticidelor şi, soluţie de îngrijire a gazonului, insecticide şi paraziticide
Slovak[sk]
Chemické výrobky určené na konzerváciu potravín, poľnohospodárske chemické prípravky, s výnimkou fungicídov, herbicídov, insekticídov a prípravkov na ničenie parazitov
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za konzerviranje živil, kemični proizvodi za kmetijstvo razen fungicidov, herbicidov, insekticidov in protiparazitnih sredstev
Swedish[sv]
Kemiska produkter för konservering av livsmedel, kemikalier för jordbruksändamål, utom svamp-, ogräs-, insekts- eller ohyrebekämpningsmedel