Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) „Преглед на европейската политика на съседство“, становище на Комитета на регионите, 14 и 15 декември 2011 г. (CIVEX-V-023).
Czech[cs]
(1) Stanovisko Výboru regionů Přezkum evropské politiky sousedství, jež bylo přijato ve dnech 14. a 15. prosince 2011 (CIVEX-V-023).
Danish[da]
(1) »Revision af den europæiske naboskabspolitik«. Regionsudvalgets udtalelse af 14.-15. december 2011 (CIVEX-V-023).
German[de]
(1) „Überprüfung der europäischen Nachbarschaftspolitik“, Stellungnahme des Ausschusses der Regionen vom 14. /15. Dezember 2011 (CIVEX-V-023).
Greek[el]
(1) «Αναθεώρηση της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας», γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών της 14ης-15ης Δεκεμβρίου 2011 (CIVEX-V-023).
English[en]
(1) European Neighbourhood Policy review, opinion of the Committee of the Regions, 14-15 December 2011 (CIVEX-V-023).
Spanish[es]
(1) Dictamen del Comité de las Regiones «Revisión de la política europea de vecindad», de 14-15 de diciembre de 2011 (CIVEX-V-023).
Estonian[et]
(1) Regioonide Komitee 14.–15. detsembri 2011. aasta arvamus teemal „Euroopa naabruspoliitika läbivaatamine” (CIVEX-V-023).
Finnish[fi]
(1) Alueiden komitean 14.–15. joulukuuta 2011 pitämässään täysistunnossa antama lausunto ”Euroopan naapuruuspolitiikan tarkistus” (asiakokonaisuus CIVEX-V-023).
French[fr]
(1) Avis du comité des régions des 14 et 15 décembre 2011 sur « La révision de la politique européenne de voisinage» (dossier CIVEX-V-023).
Hungarian[hu]
(1) „Az európai szomszédságpolitika felülvizsgálata”, a Régiók Bizottsága 2011. december 14–15-i véleménye (CIVEX-V-023).
Italian[it]
(1) Parere del Comitato delle regioni, del14 dicembre 2011, sul tema Revisione della politica europea di vicinato (CIVEX-V-023).
Lithuanian[lt]
(1) Regionų komiteto nuomonė „Europos kaimynystės politikos peržiūra“, 2011 m. gruodžio 14–15 d. (CIVEX-V-023).
Latvian[lv]
(1) Reģionu komitejas atzinums “Pārskats par Eiropas kaimiņattiecību politiku”, 2011. gada 14.–15. decembris (CIVEX-V-023)
Maltese[mt]
(1) Opinjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni dwar “Reviżjoni tal-Politika Ewropea tal-Viċinat” tal-14 u l-15 ta’ Diċembru 2011 (CIVEX-V-023).
Dutch[nl]
(1) CvdR-advies over de „Herziening van het Europese nabuurschapsbeleid” van 14-15 december 2011 (CIVEX-V-023).
Polish[pl]
(1) „Przegląd europejskiej polityki sąsiedztwa”, opinia Komitetu Regionów z dn. 14–15 grudnia 2011 r. (CIVEX-V-023).
Portuguese[pt]
(1) Parecer do Comité das Regiões sobre a «Revisão da política europeia de vizinhança», adotado na reunião plenária de 14 e 15 de dezembro de 2011 (CIVEX-V-023).
Romanian[ro]
(1) Revizuirea politicii europene de vecinătate, aviz al Comitetului Regiunilor, 14 și 15 decembrie 2011 (CIVEX-V-023).
Slovak[sk]
(1) „Preskúmanie európskej susedskej politiky“, stanovisko Výboru regiónov zo 14. – 15. decembra 2011 (CIVEX-V-023).
Slovenian[sl]
(1) Mnenje Odbora regij z dne14. in 15. decembra 2011 (CIVEX-V-023) o pregledu evropske sosedske politike.
Swedish[sv]
(1) ”Översyn av den europeiska grannskapspolitiken”, Regionkommitténs yttrande av den 14–15 december 2011 (CIVEX-V-023).