Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ethvert udkast til PSLI, der meddeles af en af disse medlemsstater, skal indeholde passende oplysninger om ethvert aspekt, som der efter de beroerte myndigheders opfattelse boer tages hensyn til i saa
German[de]
Jeder von einem dieser Mitgliedstaaten mitgeteilte PLE-Entwurf muß entsprechende Einzelheiten zu jeglichem Aspekt bzw. jeglichen
Greek[el]
Σε κάθε σχέδιο ΠΕΓΕ που κοινοποιεί καθεμία από τις χώρες αυτές πρέπει να παρέχονται οι κατάλληλες λεπτομέρειες για κάθε θέμα ή
English[en]
Any draft PAIA notified by any of these countries shall include appropriate details of any aspect or aspects that the relevant authorities consider should be taken into account in
Spanish[es]
Cuando cualquiera de estos países notifique un posible PARA, incluirá información detallada sobre todo aspecto que las autoridades pertinentes consideren que debe tenerse en cuenta dada la
French[fr]
Tout projet de PARA notifié par un de ces pays doit comporter des données sur toute(s) question(s) dont la prise en considération est jugée utile par les autorités compétentes.
Italian[it]
I progetti di PARA notificati da uno dei paesi succitati devono contenere particolari su qualsiasi aspetto che, secondo le competenti autorità deve essere
Dutch[nl]
Ieder ontwerp-PIL dat door een van deze landen
Portuguese[pt]
Qualquer projecto de PARA notificado por estes países deve incluir informações adequadas relativas a qualquer aspecto ou aspectos que as autoridades competentes considerem