Besonderhede van voorbeeld: 8539932347786696402

Czech

I když jsou jen na výstavu... ty niohské sochy poblíž oltáře jsou mnohem děsivější než ti starci.

German

Obwohl die nur da als Deko stehen.... sind die Nioh Staturen beim Altar angsteinflösender als sie selber.

English

Even if it's just for decoration thos Nioh god statues at the shrine are scarier than them.

Spanish

Aunque sean solo de adorno esas estatuas en el cementerio dan mas miedo.

French

Même si elles ne sont là que pour décorer les statuettes du temple sont bien plus effrayantes qu'eux.

Italian

È ormai diventato un mero prestanome senza alcuna autorità.

Dutch

AI zijn ze maar voor de sier... toch zijn die Nioh-standbeelden bij het altaar enger dan die oudjes.

Portuguese

Mesmo que sejam só de enfeite... aquelas estátuas Nioh perto do altar são mais assustadoras que aqueles velhos.

Turkish

Sadece birer görüntü olsalar bile sunağın yanındaki o Nioh heykelleri bile, onlardan daha ürkütücü.