Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die lebensspendende Botschaft des Evangeliums hat Millionen von Afrikanern Hoffnung gebracht und ihnen geholfen, sich über das Leid zu erheben, das ihnen durch repressive Regime und mörderische Bruderkriege zugefügt wurde.
English[en]
The life-giving message of the Gospel has brought hope to millions of Africans, helping them to rise above the sufferings inflicted on them by repressive regimes and fratricidal conflicts.
Spanish[es]
El mensaje portador de vida del Evangelio ha traído esperanza a millones de africanos, ayudándoles a superar los sufrimientos infligidos por regímenes represivos y conflictos fratricidas.
French[fr]
Le message porteur de vie de l’Évangile a apporté l’espérance à des millions d’Africains, les aidant à se relever des souffrances qui leur avaient été infligées par des régimes répressifs et des conflits fratricides.
Italian[it]
Il messaggio portatore di vita del Vangelo ha recato speranza a milioni di africani, aiutandoli a superare le sofferenze inflitte loro da regimi repressivi e conflitti fratricidi.
Portuguese[pt]
A mensagem vivificadora do Evangelho deu esperança a milhões de africanos, ajudando-os a superar os sofrimentos que lhes foram infligidos por regimes repressivos e por conflitos fratricidas.