Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition to strengthening State measures to stimulate long-term development in the affected regions and create favourable conditions for growth and the prevention of terrorist recruitment, other complementary actions were recommended in order to contain the nebulous terrorist network.
Spanish[es]
Más allá del fortalecimiento de las medidas adoptadas por el Estado para impulsar el desarrollo a largo plazo de las regiones interesadas, lo cual crearía las condiciones propicias para estimular el crecimiento y evitar el reclutamiento de terroristas, se recomendó llevar a cabo acciones complementarias para frenar al grupo terrorista.
French[fr]
Au-delà du renforcement des mesures prises par l’État pour booster le développement sur le long terme des régions concernées, qui créerait des conditions propices pour soutenir la croissance et barrer la route au recrutement pour le compte du terrorisme, d’autres actions complémentaires sont recommandées pour contenir la nébuleuse.
Russian[ru]
Помимо расширения мер, принимаемых правительством для стимулирования долгосрочного развития в соответствующих регионах и создания благоприятных условий для устойчивого роста, что должно препятствовать пополнению рядов террористов, были рекомендованы и другие дополнительные мероприятия по сдерживанию распространения этой "распыленной" организации.
Chinese[zh]
政府除了采取加强措施推动相关地区长远发展,为经济增长创造有利条件,阻断恐怖主义招募新人的道路,还采取了其他补充措施消除阴霾。