Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jy volhard, sal jou vooruitsigte om ’n tuisbybelstudie te begin baie groter wees.
Arabic[ar]
فبمثابرتكم تزداد امكانية مباشرتكم درسا بيتيا للكتاب المقدس الى حدّ كبير.
Czech[cs]
Čím jsi vytrvalejší, tím budeš mít větší vyhlídky na zavedení domácího biblického studia.
Danish[da]
Når du er beslutsom og udholdende vil du forøge dine muligheder for at oprette et eller flere bibelstudier.
German[de]
Je beharrlicher du bist, desto größer werden deine Aussichten, ein Heimbibelstudium zu beginnen.
Greek[el]
Αν δείχνετε επιμονή, θα έχετε πολύ μεγαλύτερες πιθανότητες να αρχίσετε μια οικιακή Γραφική μελέτη.
English[en]
With persistence on your part, your prospects for starting a home Bible study will be greatly increased.
Spanish[es]
Si usted persiste en ello, aumentarán muchísimo las probabilidades de que comience un estudio bíblico.
Finnish[fi]
Jos olet hellittämätön, mahdollisuutesi aloittaa Raamatun kotitutkistelu ovat paljon suuremmat.
French[fr]
Si vous persévérez, vous aurez beaucoup plus de chances de commencer une étude de la Bible.
Croatian[hr]
Koliko ćeš biti ustrajniji, toliko će biti veći tvoji izgledi da uspostaviš biblijski studij.
Hungarian[hu]
A kitartásod által ezen a téren, nagyban megnövekedhet az a kilátásod, hogy házi bibliatanulmányozást kezdhetsz valamelyik érdeklődővel.
Indonesian[id]
Dng ketekunan di pihak sdr, prospek sdr utk memulai pelajaran Alkitab rumahan akan bertambah besar.
Italian[it]
Essendo perseveranti, avrete molte più possibilità di cominciare uno studio biblico a domicilio.
Japanese[ja]
あなたにやり通す気持ちがあれば,家庭聖書研究を始める見込みは大いに増し加わることでしょう。
Korean[ko]
꾸준히 노력할 때, 가정 성서 연구를 시작할 전망은 크게 증가될 것이다.
Norwegian[nb]
Det vil føre til at du får større mulighet for å få opprettet et hjemmebibelstudium.
Dutch[nl]
Door volharding van jouw zijde zal de kans dat je een huisbijbelstudie opricht veel groter worden.
Polish[pl]
Jeżeli będziesz ich dokonywał wytrwale, to twoje szanse na zapoczątkowanie domowego studium biblijnego znacznie wzrosną.
Portuguese[pt]
Com persistência da sua parte, suas perspectivas de iniciar um estudo bíblico domiciliar aumentarão muito.
Slovenian[sl]
Bolj ko boš vztrajen, večje bodo možnosti za vzpostavo biblijskega študija.
Serbian[sr]
Koliko ćeš biti ustrajniji, toliko će veći biti tvoji izgledi da uspostaviš biblijski studij.
Sranan Tongo[srn]
Te joe hori doro foe joe sé dan na kans foe opo wan osobijbelstudie sa de moro bigi.
Swedish[sv]
Genom att vara ihärdig kan dina utsikter till att få sätta i gång ett bibelstudium öka kraftigt.
Turkish[tr]
Sebat gösterdiğin ölçüde bir Mukaddes Kitap tetkiki başlatma olanağın artacak.