Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А братовчедът Уилям, смея да вярвам, е станал добър учен.
Czech[cs]
Vsadil bych se, že je z mého strýčka Vilíka dobrý student.
Greek[el]
Τολμώ να πω πως ο ξάδερφός μου, ο Ουίλιαμ σπούδασε καλά.
English[en]
I dare say my cousin William is become a good scholar.
Spanish[es]
Me atrevo a decir que mi primo Guillermo está hecho un buen estudiante.
Italian[it]
Oso dire che mio cugino William e'diventato un bravo studente.
Polish[pl]
Śmiem utrzymywać, że kuzyn mój William wyszedł na uczonego?
Portuguese[pt]
Aposto que primo Guilherme deu um bom estudante.
Romanian[ro]
Dacă-mi dai voie, William a devenit un mare cărturar.
Russian[ru]
Мой кузен Вильям, кажется, стал отличным студентом.