Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف توضّح ذلك ؟
Czech[cs]
Jak si to vysvětlujete?
German[de]
Wie erklären Sie sich das?
Greek[el]
Πώς το εξηγείς αυτό;
English[en]
How do you explain that?
Spanish[es]
¿Cómo explicas eso?
Finnish[fi]
Miten selität sen?
Hebrew[he]
איך אתה מסביר את זה?
Croatian[hr]
Kako to objašnjavate?
Hungarian[hu]
Mivel magyarázza ezt?
Italian[it]
Come lo spieghi questo?
Polish[pl]
Jak pan to tłumaczy?
Portuguese[pt]
Como você explica isso?
Romanian[ro]
Cum iti explici asta?
Serbian[sr]
Kako to objašnjavate?
Turkish[tr]
Peki nasıl açıklıyorsun?