Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا استطعت دخول روسيا يمكننى الوصول إليه للوصول إلى مكان ( لينا )
Bulgarian[bg]
Отида ли до Москва, ще му измъкна информация за местонахождението на Лена.
Greek[el]
Αν μπορώ να πάω στην Μόσχα, θα τον πλησιάσω... για να μάθω την τοποθεσία της Λένας.
English[en]
If I can get to Moscow, I can covertly reach out to him for intel on Lena's location.
Hebrew[he]
אם אוכל לנסוע למוסקבה, אוכל להגיע אליו בחשאי. להשגת מידע על מיקומה של לינה.
Croatian[hr]
Ako odem u Moskvu, mogu stupiti u kontakt i saznati gdje je Lena.
Hungarian[hu]
Ha eljuthatok Moszkvába, titokban elérhetem, hogy infót adjon Lena hollétéről.
Italian[it]
Se andassi a Mosca, potrei contattarlo sotto copertura per sapere dove si trova Lena.
Dutch[nl]
Als ik hem in Moskou kan ontmoetten voor Lena's locatie.
Polish[pl]
Mogę odwiedzić go po cichu, po informacje o Lenie.
Portuguese[pt]
Se eu for a Moscou, posso falar com ele e descobrir onde a Lena está.
Russian[ru]
Если я смогу попасть в Москву, я могу тайно встретиться с ним и добыть информацию о местонахождении Лены.
Serbian[sr]
Ako odem u Moskvu, mogu stupiti u kontakt i saznati gdje je Lena.
Turkish[tr]
Eğer Moskova'ya gidebilirsem Lena'nın nerede olduğu bilgisi için adama gizlice yanaşabilirim.