Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A co teda vy dva máte v pácu?
Greek[el]
Λοιπόν, τι μαγειρεύετε εσείς οι δυο
English[en]
So, what are you two cahoots cooking up?
Finnish[fi]
Mitä te rikoskumppanit suunnittelette?
French[fr]
Vous mijotez quoi, à deux mèches?
Hebrew[he]
? אז מה שניכם מתכננים
Hungarian[hu]
Szóval, mit főztetek ti ketten svindlisek ki?
Italian[it]
Allora, che state architettando voi soci?
Romanian[ro]
Si ce puneti voi doi la cale?
Swedish[sv]
Vad har ni två kokat ihop?