Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Droefheid Dankie vir die artikel “Moet ’n mens uiting gee aan droefheid?”
Arabic[ar]
الحزن نشكركم على المقالة «هل يجب التعبير عن الحزن؟».
Cebuano[ceb]
Kaguol Salamat sa artikulong “Ang Kaguol Angay Bang Ipakita?”
Czech[cs]
Zármutek Děkuji Vám za článek „Měli bychom projevovat zármutek?“.
Danish[da]
Sorg Mange tak for artiklen „Bør sorg komme til udtryk?“
Greek[el]
Θλίψη Σας ευχαριστούμε για το άρθρο «Πρέπει να Εκφράζουμε τη Θλίψη Μας;»
English[en]
Grief Thank you for the article “Should Grief Be Expressed?”
Spanish[es]
El dolor Queremos agradecer el artículo “¿Debería expresarse el dolor?”
French[fr]
Le chagrin Je vous remercie pour l’article “ Faut- il exprimer son chagrin ?
Croatian[hr]
Tuga Hvala vam za članak “Treba li ispoljavati tugu?”
Hungarian[hu]
Bánat Köszönetet szeretnénk mondani a „Kimutassuk a bánatunkat?”
Indonesian[id]
Kesedihan Terima kasih untuk artikel ”Haruskah Kesedihan Diperlihatkan?”
Iloko[ilo]
Panagladingit Agyamanak kadakayo gapu iti artikulo a “Rumbeng Kadi nga Iyebkas ti Panagladingit?”
Italian[it]
Dolore Grazie dell’articolo “È bene esternare il proprio dolore?”
Korean[ko]
슬픔 “슬픔을 표현해야 하는가?”
Latvian[lv]
Bēdas Pateicamies par jūsu rakstu ”Vai ļaut savām bēdām brīvi izpausties?”.
Malagasy[mg]
Alahelo Misaotra noho ilay lahatsoratra hoe “Tokony Haseho ve ny Alahelo?”
Norwegian[nb]
Sorg Takk for artikkelen «Bør man gi uttrykk for sorg?»
Nepali[ne]
रक्तक्षेपणविना आरोग्य “अन्तस्करणको कुरा” (सेप्टेम्बर ८, २०००) लेखले मेरो हृदय छोयो।
Dutch[nl]
Verdriet Bedankt voor het artikel „Moet verdriet geuit worden?”
Polish[pl]
Smutek Dziękujemy za artykuł „Czy należy okazywać smutek?”
Romanian[ro]
Durerea Vă mulţumim pentru articolul „Trebuie exprimată durerea?“
Russian[ru]
Горе Благодарю вас за статью «Нужно ли изливать свое горе?»
Slovak[sk]
Žiaľ Ďakujeme Vám za článok „Mal by sa žiaľ dávať najavo?“
Slovenian[sl]
Žalost Hvala vam za članek »Ali naj bi žalost izražali?«.
Serbian[sr]
Žalost Hvala vam za članak „Da li žalost treba ispoljavati?“
Swedish[sv]
Sorg Tack för artikeln ”Skall man visa sin sorg?”
Swahili[sw]
Kihoro Asanteni kwa makala “Je, Twapaswa Kuonyesha Kihoro?”
Congo Swahili[swc]
Kihoro Asanteni kwa makala “Je, Twapaswa Kuonyesha Kihoro?”
Tagalog[tl]
Pagdadalamhati Salamat sa artikulong “Ang Pagdadalamhati ba’y Dapat na Ibulalas?”
Ukrainian[uk]
Смуток Дякую за статтю «Чи слід виражати смуток?»
Zulu[zu]
Ukudabuka Siyabonga ngesihloko esithi “Ingabe Ukudabuka Kumelwe Sikuveze?”