Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصينيون لم يعودوا " الرجال المرضى لشرق آسيا "
Czech[cs]
Číňané už nejsou " Zvrhlíci východní Asie ".
Greek[el]
Κινέζοι δεν είναι πλέον " Sick άνδρες της Ανατολικής Ασίας ".
English[en]
Chinese are no longer " Sick Men of East Asia ".
Spanish[es]
Los chinos ya no son los " hombres enfermos de Asia del Este ".
Estonian[et]
Ära arva, et hiinlased on " Dong A yi yuan ".
French[fr]
Les Chinois ne sont plus de simples artistes.
Hebrew[he]
הסינים הם כבר לא ה " האיש החולה של אסייה ".
Hungarian[hu]
A kínaiak már nem Kelet-Ázsia beteg emberei.
Indonesian[id]
Jangan berpikir bahwa Cina adalah " Dong A yi yuan "
Malay[ms]
Cina tidak lagi " Lelaki sakit di Asia Timur ".
Portuguese[pt]
Não pense que os chineses são facilmente dominados.
Romanian[ro]
Nu cred că chinezii mai sunt " Oamenii bolnavi din Estul Asiei "
Serbian[sr]
Kinezi više nisu " bolest istočne Azije ".
Turkish[tr]
Çin'i " Dong A yi yuan " ile karıştırmayın.