Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V globálním smyslu, zmodernizoval celý tento podnik.
English[en]
In a global sense, streamlining, the whole ongoing enterprise of it.
Spanish[es]
En un sentido global, de fluidez, con respecto a la globalidad de la empresa.
Finnish[fi]
Yleisesti, virtaviivaistanut, - koko yrityksen toimintatavat.
Hungarian[hu]
Korszerűsítettem a cégünk működési struktúráját.
Dutch[nl]
In het algemeen, efficiëntie... de algemene gang van zaken.
Polish[pl]
Wprowadziłem rewolucyjne zmiany w zakresie zarządzania firmą.
Portuguese[pt]
Num sentido global, otimizei toda a maneira como a empresa funciona.
Romanian[ro]
Per total, rationalizare, in curs de desfasurare in toata intreprinderea.
Slovenian[sl]
V globalnem smislu, naravnega toka, vseh dejavnosti podjetja.