Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Videnskabsmanden udforsker det uendelige verdensrums dybder, men er ikke interesseret i at lære mere om Gud, Skaberen.
German[de]
Ja obwohl er die bodenlosen Tiefen des Weltraums zu ergründen sucht, ist der Mensch als Wissenschaftler gar nicht daran interessiert, mehr Erkenntnis über Gott, den Schöpfer, zu gewinnen.
Greek[el]
Μολονότι εξετάζει επιμελώς τα απύθμενα βάθη διαστήματος, ο επιστημονικός άνθρωπος δεν ενδιαφέρεται καν να μάθη περισσότερα για τον Θεό, τον Δημιουργό.
English[en]
By all his probing into the bottomless depths of space scientific man is not even interested in learning more about God, the Creator.
Spanish[es]
Toda la investigación de las profundidades insondables del espacio que el hombre científico realiza no lo ha hecho siquiera interesarse en aprender mas acerca de Dios, el Creador.
Finnish[fi]
Tieteellisesti koulutettu ihminen ei ole kaikkine avaruuden pohjattomiin syvyyksiin tekemine tunnusteluineen edes kiinnostunut saamaan enemmän tietoa Jumalasta, Luojasta.
French[fr]
Ses investigations des profondeurs sans fond de l’univers n’ont même pas poussé l’homme de science à étendre sa connaissance de Dieu, le Créateur.
Italian[it]
Con tutti i suoi sondaggi nelle profondità infinite dello spazio, lo scienziato umano non si è neanche interessato di conoscere meglio Dio, il Creatore.
Norwegian[nb]
Menneskene er ikke engang interessert i å lære mer om Gud, Skaperen, der de på vitenskapelig vis søker å utforske verdensrommets bunnløse dyp.
Dutch[nl]
Met al zijn onderzoekingen in de bodemloze diepten der ruimte heeft de wetenschapsmens er zelfs geen belangstelling voor meer over God, de Schepper, te weten te komen.
Portuguese[pt]
Em todas estas sondagens das profundezas infindáveis do espaço, o homem de ciência não está nem mesmo interessado em aprender mais a respeito de Deus, o Criador.