Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sedm let posedle pracoval na muzikálu Jack Rozparovač.
Greek[el]
Πέρασε επτά χρόνια γράφοντας μανιωδώς ένα μιούζικαλ για τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη.
English[en]
Spent seven years obsessively working on a Jack the Ripper musical.
Spanish[es]
Pasó siete años trabajando obsesivamente en un musical de Jack el Destripador.
Finnish[fi]
Hän kirjoitti 7 vuotta musikaalia Viiltäjä-Jackista.
French[fr]
Il a passé 7 ans à travailler obsessionnellement sur une comédie musicale sur Jack l'Éventreur.
Hebrew[he]
בילה שבע שנים בעבודה אובססיבית על " מחזמר " ג'ק המרטש.
Hungarian[hu]
Megszálottan írta 7 éven keresztül a Hasfelmetsző Jack musicalt.
Italian[it]
Passo'sette anni a lavorare ossessivamente su un musical su Jack lo Squartatore.
Polish[pl]
Przez siedem lat obsesyjnie pracował nad musicalem Kuba Rozpruwacz.
Portuguese[pt]
Passou 7 anos obcecado com um musical do " Jack, o Estripador ".
Romanian[ro]
Petrecut șapte ani obsesiv de lucru pe un Jack muzical Ripper.
Russian[ru]
Провел 7 лет, одержимо работая над мюзиклом о Джеке Потрошителе.
Serbian[sr]
Proveo je sedam godina opsesivno radeći na mjuziklu o Džeku Trboseku.