Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Valget viste, at de demokratiske oppositionspartier har fået større frihed og en mere retfærdig behandling.
German[de]
Es gab Anzeichen für mehr Freiheiten für die demokratischen Oppositionsparteien wie auch für einen faireren Umgang mit diesen Parteien.
English[en]
They showed that the democratic opposition parties have been afforded greater freedom and fairer treatment.
Spanish[es]
Pusieron de manifiesto que los partidos democráticos de la oposición gozaban de mayor libertad y recibían mejor trato.
Finnish[fi]
Ne osoittivat, että demokraattisten oppositiopuolueiden vapaus on kasvanut ja niiden kohtelu on oikeudenmukaisempaa.
French[fr]
Elles ont montré que les partis démocratiques d’opposition ont bénéficié d’une plus grande liberté et d’un traitement plus juste.
Italian[it]
Si è riscontrato che ai partiti democratici dell’opposizione sono stati concessi maggiore libertà e un trattamento più equo.
Dutch[nl]
Destijds werd duidelijk dat de democratische oppositiepartijen meer vrijheid hadden gekregen en rechtvaardiger werden behandeld.
Portuguese[pt]
Mostraram que os partidos democráticos da oposição gozaram de maior liberdade e de um tratamento mais justo.
Swedish[sv]
Kommunalvalen visade att de demokratiska oppositionspartierna har fått större frihet och behandlas mer rättvist.