Besonderhede van voorbeeld: 8540879412562954686

Czech

Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny...

English

Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses...

French

donnez-nous aujourd'hui notre pain de ce jour, et pardonnez nos offenses...

Italian

Dacci oggi il nostro pane quotidiano... e rimetti a noi i debiti...

Polish

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy...

Portuguese

O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai as nossas ofensas...

Romanian

Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi şi ne iartă noua greşelile noastre...

Slovenian

Daj nam danes naš vsakdanji kruh in odpusti nam naše dolge...

Turkish

Bize günlük rızkımızı ver ve günahlarımızı bağışla...