Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В рамото на доцетаксел плюс трастуцумаб, # % са получавали предходна антрациклинова адювантна терапия, в сравнение с # % в рамото на доцетаксел приложен като монотерапия
Czech[cs]
V rameni s docetaxelem a trastuzumabem mělo # % nemocných předchozí adjuvantní léčbu antracykliny, v rameni se samotným docetaxelem to bylo # % nemocných
Danish[da]
I docetaxel-plus trastuzumab-armen, havde # % modtaget en tidligere behandling med antracyclin som adjuverende behandling sammenlignet med # % i docetaxel-armen alene
German[de]
In dem Docetaxel plus Trastuzumab-Arm hatten # % der Patientinnen zuvor ein Anthracyclin als adjuvante Therapie erhalten gegenüber # % im Docetaxel-(Mono-)Arm
Greek[el]
Στο σκέλος της docetaxel μαζί με trastuzumab ποσοστό # % έλαβαν προηγουμένως ανθρακυκλίνη ως συμπληρωματική θεραπεία σε σύγκριση με ποσοστό # % στο σκέλος της docetaxel, ως μονοθεραπεία
English[en]
In the docetaxel plus trastuzumab arm, # % had received a prior anthracycline as adjuvant therapy compared with # % in the docetaxel arm alone
Spanish[es]
En el grupo tratado con docetaxel en asociación con trastuzumab, el # % había recibido una antraciclina como terapia adyuvante, comparado con el # % en el grupo tratado con docetaxel en monoterapia
Estonian[et]
% dotsetakseeli ja trastutsumabi kombinatsioonravi saanud patsientidest ja # % dotsetakseeli monoteraapiat saanud patsientidest oli eelneva adjuvantravina manustatud antratsükliine
Finnish[fi]
Dosetakseli ja trastutsumabi-ryhmässä # % potilaista oli saanut aiemmin antrasykliinejä liitännäishoitona, kun taas pelkässä dosetakseliryhmässä niitä oli saanut # % potilaista
French[fr]
Dans le bras docétaxel associé au trastuzumab, # % des patientes avaient reçu auparavant une anthracycline en traitement adjuvant, par rapport à # % dans le bras docétaxel seul
Hungarian[hu]
A docetaxelt trasztuzumabbal kombináló karon a betegek # %-a kapott előzetes antraciklin adjuváns kezelést szemben a docetaxelt egymagában alkalmazó csoport # %-ával
Italian[it]
Nel gruppo docetaxel e trastuzumab il # % dei pazienti aveva ricevuto precedentemente antracicline come terapia adiuvante rispetto al # % dei pazienti trattati con docetaxel in monoterapia
Lithuanian[lt]
Iš pacientų, kartu vartojusių docetakselį ir trastuzumabą, # % anksčiau vartojo antracikliną adjuvantiniam gydymui, iš vartojusių vien docetakselio – # %
Latvian[lv]
Docetaksela un trastuzumaba kombinācijas grupā # % pacientu iepriekš bija saņēmuši antraciklīna preparātu adjuvantas terapijas veidā, salīdzinot ar # % docetaksela monoterapijas grupā
Maltese[mt]
Fil-qasam ta ’ l-istudji fejn docetaxel intuża flimkien ma ’ trastuzumab, # % kienu ħadu qabel anthracycline bħala terapija miżjuda, meta mqabbel ma ’ # % tal-fergħa ta ’ docetaxel biss
Polish[pl]
W grupie pacjentów otrzymujących docetaksel jednocześnie z trastuzumabem # % otrzymywało wcześniej antracyklinę jako leczenie adjuwantowe w porównaniu z # % w grupie otrzymującej tylko docetaksel
Portuguese[pt]
No braço de docetaxel mais trastuzumab, # % tinham recebido terapêutica adjuvante prévia com antraciclinas em comparação com # % no braço de docetaxel em monoterapia
Romanian[ro]
În braţul cu docetaxel plus trastuzumab, # % dintre pacienţi primiseră anterior o antraciclină ca tratament adjuvant, comparativ cu # % în braţul cu docetaxel în monoterapie
Slovak[sk]
V ramene docetaxelu v kombinácii s trastuzumabom dostalo predtým # % pacientov antracyklínovú adjuvantnú liečbu v porovnaní s # % takýchto pacientov v ramene s docetaxelom samotným
Slovenian[sl]
V kraku z docetakselom in trastuzumabom je # % bolnikov predhodno dobivalo antracikline kot adjuvantno terapijo; v kraku, v katerem so bolniki dobivali samo docetaksel, je bil ta delež # %
Swedish[sv]
I docetaxel plus trastuzumab armen hade # % tidigare behandlats med antracyklin som adjuvant terapi jämfört med # % i armen med docetaxel som monoterapi