Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Право на обезпечение по отношение на средства по подсметки
Czech[cs]
Zástavní práva k peněžním prostředkům na podúčtech
Danish[da]
Sikkerhed vedrørende midler på afviklingskonti
German[de]
Sicherungsrechte an Guthaben auf Unterkonten
Greek[el]
Δικαιώματα ασφάλειας επί κεφαλαίων σε υπολογαριασμούς
English[en]
Security rights in relation to funds on sub-accounts
Spanish[es]
Derechos de garantía sobre los fondos de subcuentas
Estonian[et]
Tagatisõigus allkontode vahendite suhtes
Finnish[fi]
Alatileihin liittyvät vakuusoikeudet
French[fr]
Garantie concernant les fonds se trouvant sur des sous-comptes
Croatian[hr]
Prava osiguranja u vezi sa sredstvima na podračunima
Hungarian[hu]
Az alszámlákon lévő pénzeszközökkel kapcsolatos zálogjogok
Italian[it]
Diritti di garanzia in relazione a fondi sui sotto-conti
Lithuanian[lt]
Su subsąskaitose esančiomis lėšomis susijusios užtikrinimo teisės
Latvian[lv]
Nodrošinājuma tiesības attiecībā uz līdzekļiem subkontos
Maltese[mt]
Drittijiet tat-titoli fir-rigward ta’ fondi f’subkontijiet
Dutch[nl]
Zekerheidsrechten met betrekking tot bedragen op subrekeningen
Polish[pl]
Zabezpieczenie na środkach znajdujących się na subkontach
Portuguese[pt]
Direitos de garantia relativos aos fundos depositados em subcontas
Romanian[ro]
Dreptul de garanție în privința fondurilor din subconturi
Slovak[sk]
Práva týkajúce sa zabezpečenia vo vzťahu k peňažným prostriedkom na podúčtoch
Slovenian[sl]
Pravice v zvezi z zavarovanjem sredstev na podračunih
Swedish[sv]
Säkerhetsrätter avseende medel på underordnade konton