Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Само една пета от функциониращите интернет страници са имали опция за пренасочване (click through), което означава, че автоматично са пренасочвали посетителя към друга страница или URL; тези числа показват, че имената на домейн с разширение .eu се използват активно.
Czech[cs]
Z fungujících internetových stránek bylo pouze na jedné pětině využito automatické přesměrování na jiné internetové stránky, nebo jiný jednotný lokátor zdrojů (URL); tato čísla ukazují, že doménová jména s příponou„.eu" se aktivně využívají.
Danish[da]
Ud af de fungerende netsteder havde kun en femtedel en automatisk klik-igennem-mekaniske (click through), hvilket betyder, at de automatisk førte den besøgende videre til et andet netsted eller URL.
German[de]
Von den im Betrieb befindlichen Webseiten leitete eine von fünfen den Besucher automatisch an eine andere Seite oder URL weiter; diese Zahlen zeigen, dass ".eu" Domänennamen aktiv verwendet werden.
Greek[el]
Από τους λειτουργούντες δικτυακούς τόπους, μόνο κάθε πέμπτος ανακατευθύνει αυτόματα τον επισκέπτη σε διαφορετικό δικτυακό τόπο ή URL· τα στοιχεία αυτά τεκμηριώνουν ότι γίνεται ενεργώς χρήση των ονομάτων χώρου «.eu».
English[en]
Out of the functioning websites, only one fifth had a click through step meaning that they automatically redirected the visitor to a different site or URL; these figures show that “.eu” domain names are being actively used.
Spanish[es]
De los sitios web funcionales solamente una quinta parte dirigía automáticamente al visitante a un sitio o URL diferente; estas cifras muestran que los nombres de dominio «.eu» están siendo utilizados activamente.
Estonian[et]
Toimivatest veebilehtedest vaid üht viiendikku kasutati läbiklikkimiseks, st et nende kaudu juhiti külastaja automaatselt mõnele teisele veebilehele või aadressile.
Finnish[fi]
Toimivista verkkosivustoista vain joka viides ohjasi kävijän automaattisesti toiselle sivustolle tai toiseen URL-osoitteeseen. Luvut osoittavat, että .eu-verkkotunnuksia käytetään aktiivisesti.
French[fr]
Des sites web en fonctionnement, seulement un cinquième avait un clic d’étape (a click through step en anglais), ce qui signifie qu’ils ont redirigé automatiquement le visiteur vers un site ou un URL différent.
Hungarian[hu]
A működő weboldalak közül csak minden ötödik irányította át a látogatót automatikusan egy másik oldalra vagy másik URL-re; ezek a számok azt mutatják, hogy a „.eu” domainnevek aktív használatban vannak.
Italian[it]
Dei siti web in funzione, solamente un quinto aveva una funzione click through , ossia rinviavano automaticamente l'interrogante ad un sito o URL diverso; questi dati dimostrano che i nomi di dominio ".eu" vengono usati intensamente.
Lithuanian[lt]
Iš visų veikiančių tinklaviečių, tik viena penktoji buvo pereinamosios, t. y. vienu spragtelėjimu automatiškai nukreipdavo lankytoją į kitą tinklavietę ar interneto adresą.
Latvian[lv]
Tikai piektā daļa darbojošos tīmekļa vietņu bija starpposms (tas nozīmē, ka tās apmeklētāju automātiski pārvirzīja uz citu vietni jeb URL); šie skaitļi liecina, ka lietotāji aktīvi izmanto „.eu” domēna vārdus.
Maltese[mt]
Mis-siti tal-web operattivi, 20% minnhom biss iddiriġew awtomatikament lill-viżitatur lejn sit jew URL differenti; dawn iċ-ċifri jindikaw li l-ismijiet ta' domain ".eu" qegħdin jintużaw attivament.
Dutch[nl]
Van de actieve websites heeft slechts één vijfde een doorklik-mogelijkheid, dat wil zeggen dat zij de bezoeker automatisch verder leiden naar een andere site of URL; uit deze cijfers blijkt dat “.eu”-domeinnamen actief worden gebruikt.
Polish[pl]
Spośród funkcjonujących stron internetowych tylko jedna piąta wymagała dodatkowego kliknięcia w celu automatycznego przekierowania odwiedzającego na inną stronę lub adres internetowy; liczby te pokazują, że nazwy domen „.eu” są aktywnie używane.
Portuguese[pt]
Dos sítios Web activos, apenas um quinto dirigia automaticamente o visitante para outro sítio ou URL, o que mostra que os nomes de domínio “.eu” estão a ser activamente utilizados.
Romanian[ro]
Dintre site-urile web funcţionale, cele care direcţionau automat vizitatorul către un alt site sau URL reprezentau numai o cincime; aceste cifre arată că numele de domenii „.eu” sunt folosite în mod activ.
Slovak[sk]
Iba na jednej pätine fungujúcich internetových stránok bolo automatické presmerovanie na iné internetové stránky alebo iný lokátor zdrojov URL; z týchto údajov vyplýva, že názvy domén s príponou „.eu“ sa aktívne využívajú.
Slovenian[sl]
Od delujočih spletnih strani je imela le ena petina korak s klikom, kar pomeni, da so samodejno preusmerile obiskovalca na drugo stran ali URL; te številke pa kažejo, da se domenska imena „.eu“ aktivno uporabljajo.
Swedish[sv]
Av de fungerande webbplatserna hade bara 20 % automatisk omdirigering ( automatic click-through ), dvs. de skickade besökaren automatiskt vidare till en annan webbplats eller webbadress.